Vierter Akt
LA UNION
Die Vereinigung
Fotos Cem Türkanter (1), Guido Gayk (2) Hannelore Mollnhuber (3), D.A.G. Claudia Bohlmann (4)
Hier umarmen sich die Rhythmen und Klänge des fast gesamten Landes. So zum Beispiel der Tango und die Zamba. Beide Tänze sind als sinnliche Tänze bekannt. Einer, nämlich der Tango, wird innerhalb der Umarmung getanzt. Der anderen hingegen zeigt die Liebe im Tanz auf subtile Weise über die Distanz hinweg. Hier begegnen sich beide Tänze, um eins zu werden. Der Tango ist die Folklore der Grossstadt. Die Zamba, ihre kleine Schwester, kommt aus der Provinz, von der Weite des Landes. Die Vidala ist ein weiterer Rhythmus, der sich hier öffnet, um dem Tango zu begegnen und mit ihm zu verschmelzen. Dann kommen wir zum Höhepunkt: wenn wir mit unseren Herzen und der Kraft unserer Freude die Chacarera und den Zapateo Argentino, das argentinische Steppen, vermischt mit einem Hauch spanischer Einflüsse, umarmen. In dieser Vereinigung aller Klänge und Rhythmen Argentiniens erleben wire ein grosses Fest. Das grosse Finale zeigt sich in der berühmten Cumparsita. Beginnend in einer Version piazzollaner Klänge findet sie ihren Höhepunkt in traditionellen Klängen.
La Música / Die Musik
Gallito del Aire: gesungene Zamba
La Tempranera: Zamba aus dem Zentrum des Landes
3
La unión del Tango y el Folklore. El Baile / Die Vereinigung des Tango und der Folklore. Der Tanz
Ya me Voy: ZambaTango
1
2
La Argentina / Argentinien
Voy Andando: Chacarera
1
La Palabra / Das Wort
Poesie von Atahualpa Yupanqui mit Los Ejes de mi Carreta
3 | | |
El Monte y el Ritual/ Vidala, in Bewegung des Tango
Te i de Querer: Vidala
Der Rhytmus von Santiago
Corazón Santiagueño: Chacarera
4
| 2 |
El espiritu y el Santiagueño / Der Geist und der Mann aus Santiago
Te voy a contar un sueño: Malambo. Tiembla la Tierra. Der Boden erbebt. Steppen.
The End
Gran Finale - La Cumparsita
3
1